基本の韓国語会話
韓国語会話集:挨拶・寝る前の挨拶(敬語)
(日) おやすみなさい。
(韓) 안녕히주무세요
(読み方) アンニョンヒジュムセヨ
(シチュエーション) 両親や祖父母、目上のお客様などに対して使う寝る前の挨拶。自分が友達の家などに泊まりに行った時も同様で、目上の方に対して使う就寝前の言葉です。
ワンポイントアドバイス:
「ジュムセヨ」という言葉は、目上の方に対する「眠ってください」の意味なので、この「アンニョンヒジュムセヨ」は寝る前にだけ使う挨拶の言葉です。運動や残業などして体が疲れた時に言う「よく休んでください。よくお休みください。」は、「ジャル シセヨ」と言います。どちらも丁寧な挨拶です。